《How does a moment last forever》 －翻唱 美女与野兽电影 最新插曲 (我是歌手)  3699次阅读

作者: 玉兰花开 , 发表于: 2017-11-10 (2358天前)

国内优酷视频

Download

特别喜欢美女与野兽这个故事，小时候就痴迷连环画，后来的迪士尼每一个动画版本都买来收藏了。动画电影原声音乐的CD也是反复听，每首歌都非常熟悉和喜爱。

本来以为这部真人电影肯定和动画差不多，但看了以后非常惊喜。情节更丰富，人物形象更饱满了。增加了很多好听的歌曲和音乐。这首歌就是其中之一，Celine Dion 时隔二十年又重新唱起美女与野兽。听她唱起这首片尾曲感动极了，越听越好听。 美来自内在，爱在于付出。美好的瞬间成为永恒。

这是我学习翻唱的版本。

How does a moment last forever

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold onto
Never easy, but we try
Sometimes our happiness is captured
Somehow, our time and place stand still
Love lives on inside our hearts and always will

Minutes turn to hours, days to years and gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on

Maybe some moments weren’t so perfect
Maybe some memories not so sweet
But we have to know some bad times
Or our lives are incomplete
Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We’ll hear our song and know once more
Our love lives on

How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, persists, and perseveres
And makes us whole

Minutes turn to hours, days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
How does a moment last forever?
When our song lives on