【客栈影视大狂欢】--《Don't Cry for Me Argentina 》——听泉 (我是歌手)  3849次阅读

作者: 听泉 , 发表于: 2017-06-23 (2497天前)

很久没有来客栈了，听啦啦说客栈三周年庆，这么重要的日子，我们姐妹必须要为客栈好友献上一份贺礼。这首《Don't Cry for Me Argentina 》是由作曲家安德鲁?劳埃德?韦伯于1975年创作，收录于专辑《艾薇塔》。在音乐剧《艾薇塔》中由Julie Covington演唱。在电影《贝隆夫人》中，由麦当娜主演并演唱了这首主题歌。它唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔?贝隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。从穷裁缝的私生女到15岁的舞女，从高级交际花到总统夫人，艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。
这是我喜欢多年的一首歌，原本在我心中颇不以为然的麦当娜因为演唱了这首歌而在我心中改良了不少形象。她的演唱真挚感人，完全不同于她以往放荡不羁的作女形象。这是我五年前最初开始录音时录制的，希望大家喜欢。祝愿客栈越办越红火！祝愿客栈的朋友们平安幸福，心想事成！

Download

《Don't Cry For Me Argentina（阿根廷别为我哭泣）》
　　
原唱 Madonna
翻唱 听泉
　　It won‘t be easy
　　You‘ll think it strange
　　When I try to explain how I feel
　　That I still need your love
　　After all that I‘ve done
　　You won‘t believe me
　　All you will see is a girl
　　You once knew
　　Although she‘s dressed up to the nines
　　At sixes and sevens with you
　　I had to let it happen
　　I had to change
　　Couldn‘t stay all my life down at heel
　　Looking out of the window
　　Staying out of the sun
　　So I chose freedom
　　Running around
　　Trying everything new
　　But nothing impressed me at all
　　I never expected it to
　　Don‘t cry for me Argentina
　　The truth is I never left you
　　All through my wild days
　　My mad existence
　　I kept my promise
　　Don‘t keep your distance
　　Music......
　　And as for fortune
　　And as for fame
　　I never invited them in
　　Though it seemed to the world
　　They were all I desired
　　They are illusions
　　They are not the solutions
　　They promised to be
　　The answer was here all the time
　　I love you and hope you love me
　　Don‘t cry for me Argentina
　　Music......
　　Don‘t cry for me Argentina
　　The truth is I never left you
　　All through my wild days
　　My mad existence
　　I kept my promise
　　Don‘t keep your distance
　　Have I said too much?
　　There‘s nothing more
　　I can think of to say to you
　　But all you have to do is
　　Look at me to know
　　That every word is true