版主:玉兰花开  

谢谢丽桥披星戴月地听完了拙作! 同意你的感觉!这也是我有意无意想要塑造的声音, 因为几乎全诗都是在讲少女的憧憬, 如果给人感觉青春气息扑面,那就对啦! 英文是我临时找的凑时间的, 不是很满意这个译文, 不够准确, 也没有任何英文的音韵美, 不过我后来又查了查其他的版本, 好像还不如这版! 音乐是钢琴曲“少女的祈祷”, 题目上比较合适。也是我记忆中的一个版本所用的。 但我想像中应该用小提琴或大提琴曲, 最后的一段应该如裂帛渲染心碎。 再谢赏听! (我是歌手)  220次阅读

作者: Serena藕花深处 @, 发表于: 2017-08-18 (2434天前) @ 丽桥游子

观看【Serena藕花深处】的博客

- 没有文字 -


完整帖子:

 主题RSS Feed

打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。
我是歌手 新闻速递 谈股论金 聊天灌水 影视在线 心灵大学 原创天地 笑话连篇 美食天下 视觉艺术 伴奏交流