部分跟风蘑菇，学唱保罗西蒙版的【Scarborough Fair（斯卡布罗集市）】 (我是歌手) 2873次阅读

作者: Serena藕花深处 , 发表于: 2017-10-12 (2394天前)
编辑: Serena藕花深处, 时间: 星期五, 十月 13, 2017, 13:40

听了蘑菇和听泉美仑美奂的”卷珠帘“，心中又蠢蠢欲动，不知怎样才能表达对这两首歌的喜爱和共鸣，就跟风一首保罗西蒙版的”Scarborough Fair “吧！
第一次听这首歌是在八十年代中大学里的语音实验室，听力老师课间的时候放给我们的，带着厚重的耳机听的，当时就听来如天籁之音，现在想来依然觉得一种是奢侈。是我内心珍藏的一首歌，也是我感觉比较轻松和松弛的一首歌。特与大家分享，感谢蘑菇动人有创意的演绎！

点击左边播放器播放

Download

请点击链接听歌：（我下载了火狐，好像就差一步就可以转成mp3 啦！）

https://kg.qq.com/node/play?s=b6BQd3bCaxRYlbi9&shareuid=61999d81202c348a33&topsource=a0_pn201001006_z11_u340451317_l1_t1507779292__

歌词其实相当深奥，好像有越战期间反战的含义，不过我就不求甚解啦，就是单纯爱它的意境和发音！还有歌曲开头的几种植物。有人说象传统的英国文学，姑且算是吧！我宁愿相信它与政治的烟火气没有什么瓜葛！

Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt (deep forest green)
Parsley sage rosemary and thyme
Without no seams nor needle work (blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine (sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land (a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme (washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand (A soldier cleans and polishes a gun)
She'll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather (War bellows blazing in scarlet battalions)
Parsley sage rosemary and thyme (General order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they've long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

发表回复

标题:（必填）

内容:(可选。如果使用精灵代码请直接黏贴进去即可。系统会自动识别。)

小精灵

上传图片和MP3

格式化为粗体: [b]bold text[/b]
f格式化为斜体: [i]italic text[/i]
插入链接: [link=http://example.com/]link text[/link] / [link]http://example.com/[/link]
文字颜色: [color=#rgb]colored text[/color]
字体大小: [size=small]small text[/size]; [size=large]large text[/size]
插入列表: [list][*]list item[/list]
插入图片: [img]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居左: [img=left]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居右: [img=right]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居左: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居右: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
插入 flash: [flash]http://example.com/flash.swf[/flash]