已经后门听过这首了，嘻嘻~~ 一般来讲，唱这首歌的，我是真的不知道怎么评论，因为实在太经典，而我又是Celine Dion的骨灰粉，我的期望值和要求就变得极高，所以极苛刻。 (我是歌手) 386次阅读

作者: 乐乐 , 发表于: 2017-10-21 (2377天前) @ 乐乐

一开始其实是不太敢听你唱的，因为怕失望。后来听完了真的很惊喜！这填词真的绝了！我觉得应该是我听过的所有中文填词版里最尊重原曲风格、最贴近电影情节、最接近歌曲原意的一版了。外文歌翻译成中文真的太难了，听泉美女姐姐，你真的太有才了，对你的文字功底是大大的佩服！这韵压的也不错，词意更是表达得很贴切，真的太感动了！唱得也是听泉自己的风格，中音区娓娓道来，高音处空灵悠远，与原唱的风格不同，反而让人格外容易接受。真的很赞很赞！

话说，这首歌最近又火了，还是因为Celine Dion自己 --美国公告牌音乐奖，My Heart Will Go On二十周年纪念演唱，Celine又重拾经典，而这次她把歌曲唱出新境界，因为演出的时间很特殊，是在她丈夫去世不久，她用这首歌缅怀逝去的爱人，感觉她就是为自己在天堂的丈夫唱的，那种铭心刻骨的感情，真的是催人泪下！很佩服她在如此情境下演唱这样的一首歌，情感演绎的恰到好处，在那种澎湃的情感冲击下，声音还能控制的如此完美，这就是一代歌后的无穷魅力！

附上视频链接，同大家一起分享经典重现的动人时刻！

国内请看：回忆杀！Celine Dion再现经典《My Heart Will Go On》（2017公告牌音乐奖）

国外油管：

发表回复

标题:（必填）

内容:(可选。如果使用精灵代码请直接黏贴进去即可。系统会自动识别。)

小精灵

上传图片和MP3

格式化为粗体: [b]bold text[/b]
f格式化为斜体: [i]italic text[/i]
插入链接: [link=http://example.com/]link text[/link] / [link]http://example.com/[/link]
文字颜色: [color=#rgb]colored text[/color]
字体大小: [size=small]small text[/size]; [size=large]large text[/size]
插入列表: [list][*]list item[/list]
插入图片: [img]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居左: [img=left]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居右: [img=right]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居左: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居右: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
插入 flash: [flash]http://example.com/flash.swf[/flash]

点击下面表情图就会自动插入到你的帖子。

此主题有回复时发送短消息通知我

完整帖子:

主题RSS Feed

【心灵原创】《我心永恒》---《my heart will go on》中文翻译填词版 - 听泉, 2017-10-21

打开手机微信，选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子，然后点击右上角的三个点，选分享到朋友圈。

心灵客栈

版主：玉兰花开

已经后门听过这首了，嘻嘻~~ 一般来讲，唱这首歌的，我是真的不知道怎么评论，因为实在太经典，而我又是Celine Dion的骨灰粉，我的期望值和要求就变得极高，所以极苛刻。 (我是歌手) 386次阅读

发表回复