【双秀庆双节】和先生共同演唱《Bless The Broken Road》，祝大家2018新年快乐！ (我是歌手)  3251次阅读

作者: fanfan952 , 发表于: 2017-12-31 (2307天前)
编辑: fanfan952, 时间: 星期日, 十二月 31, 2017, 20:12

这首歌是先生在我们的婚礼上唱过一句的歌，当时他念完vow，突然深情款款地对着我唱了一句“God bless the broken road,let me straight to you...",把大家吓了一跳：））），他一直想和我合唱这首歌，可我一直没学，今天咱们终于圆了他的“梦”〜〜，虽然唱得极其粗糙，我也没好好地做后期（对轨太麻烦），但给大家助个兴吧，呵呵。。。（其中那些“呜”呀“啊”的不好唱，我就全包了；）
我们唱完以后，我又找到一版男女对唱的版本，可现在要他学和声恐怕有点为难，于是我一人两角，男声、和声都自己唱了。哈哈，一天之内唱了两版风格不同的同一首歌，以前从没有试过的，也发上来为大家助兴吧。大家随便听听，不用mp哈，我知道实在太粗糙。。。

这是一首美国乡村歌曲，据说是婚礼上的热门歌呢〜，可惜那时我还不会唱这首歌。。。
哈哈，这也算是个双秀吧；）

"Bless The Broken Road"

I set out on a narrow way many years ago
Hoping I would find true love along the broken road
But I got lost a time or two
Wiped my brow and kept pushing through
I couldn't see how every sign pointed straight to you

Every long lost dream led me to where you are
Others who broke my heart they were like Northern stars
Pointing me on my way into your loving arms
This much I know is true
That God blessed the broken road
That led me straight to you
(Yes He did)

I think about the years I spent just passing through
I'd like to have the time I lost and give it back to you
But you just smile and take my hand
You've been there you understand
It's all part of a grander plan that is coming true.

Yeah.

Now I'm just rolling home
Into my lover's arms
This much I know is true
That God blessed the broken road
That led me straight to you.

That God blessed the broken road
That led me straight to you.

中文歌词
多年前我从一条狭窄的路上启程
希望能在这坎坷的路途中发现真爱
可我一而再地迷失
擦干额头，继续前行
却找不到通向你的路
每一个久违的梦境
都指引着你的所在
那些让我心碎的人
他们也好像是北极星
指出了通向你怀抱的那条路
我知道这一切多么真实
上帝保佑着我这坎坷的旅程
让我找到了你
我回想着那些逝去的时光
我想曾经逝去的时光
以后会和你共同度过
你笑着牵起我的手
此刻你就在这里
感受着我的心
这就是我全部的梦
如今成真了
（最后一段副歌）
现在我正和我的爱人携手
走在回家的路途中
我知道这一切是多么的真实
上帝保佑着我这坎坷的旅程
让我找到了你

这是合唱版

Download

Download