版主：玉兰花开  

头像

我也在惊讶啊，怎么会这么巧呢？还有我们住的地方也那么多的巧合，也许是某种特别的缘份吧。饿狼陀，哈哈，傅东华先生在其《飘》译本中几乎汉化了所有的人名、地名。如饿狼陀(Atlanta)、肇嘉州(Georgia)、钟氏坡(Jonesboro)、曹氏屯(Charleston)等地名中的“陀、州、坡、屯”等常用于中国地名之中。后面三个还行，第一个就让人不敢恭维啦。你来的话先告诉我一声，带你去看那两个【飘】的博物馆。 (我是歌手)  324次阅读

作者: 茱萸 @, 发表于: 2018-05-23 (2156天前) @ 我为诗歌狂

观看【茱萸】的博客

- 没有文字 -

发表回复


格式化为粗体
[b]bold text[/b]
f格式化为斜体
[i]italic text[/i]
[link=http://example.com/]link text[/link] / [link]http://example.com/[/link]
文字颜色
[color=#rgb]colored text[/color]
字体大小
[size=small]small text[/size]
[size=large]large text[/size]
插入列表
[list][*]list item[/list]
插入图片
[img]http://example.com/image.jpg[/img]
图片居左: [img=left]http://example.com/image.jpg[/img]
缩略图: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
缩略图居左: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
缩略图居右: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
插入 flash
[flash]http://example.com/flash.swf[/flash]

点击下面表情图就会自动插入到你的帖子。

 

 

完整帖子:

 主题RSS Feed

打开手机微信，选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子，然后点击右上角的三个点，选分享到朋友圈。
我是歌手 新闻速递 谈股论金 聊天灌水 影视在线 心灵大学 原创天地 笑话连篇 美食天下 视觉艺术 伴奏交流