博客分类
年份归档
24
Mar
近来久未开口,就从库存里弄一段,来应个景。由于是现场一次性录音,杂音较大,后期又不会去掉,请大家多包涵。
这四句唱,连一分钟都不到。先用中文唱,再用英文唱一遍。视频里有英文字幕。
今日痛饮庆功酒,
壮志未酬誓不休。
来日方长显身手,
甘洒热血写春秋。
英文版音频:
Download
中文版音频:
Download
~~~~~鸣谢~~~~~
唱词英译:子荣同志 (未经作者允许,改了一个字:reveal -> show.)
这段样板戏视...
阅读全文
14
Feb
祝客栈朋友们情人节快乐!
张氏:[南梆子]
被纠缠陡想起婚时情景,
算当初曾经得几晌温存。
我不免去安排罗衾绣枕,
莫负他好春宵一刻千金。
原来是不耐烦已经睡困,
[转 摇板]
待我来再与你重订鸳盟。
Download
京剧《春闺梦》剧情
东汉末年,公孙瓒和刘虞互争权位,发动内战。河北人民惨受征戎、流离的痛苦。幽州
壮士王恢,新婚不满数月,被强征入伍,阵前中箭而死。妻子张氏,终日在家苦盼,不
觉积思成梦。梦见王恢解甲归来,张氏又是欢欣,又是哀怨。倏忽间战鼓惊天,乱兵杂
沓,尽都是一些血肉骷髅,吓得张氏蓦地惊醒,才知都是梦境。
“被纠缠陡想起婚时情景” 这段唱,就是张氏在...
阅读全文
30
Dec
槐里学唱《白蛇传》许郎夫他待我百般恩爱
元旦到了,唱个带喜气的。
白蛇传的故事,尽人皆知,就不用多嘴了。
祝广大栈民,爱情甜蜜,合家欢乐,新年大吉大利!
白素珍:【南梆子】
许郎夫他待我百般恩爱,
喜相庆病相扶寂寞相陪。
才知道人世间有这般滋味,
也不枉到江南走这一回。
哎吆,差点又忘了给国内的朋友放个音频:槐里学唱《白蛇传》许郎夫他待我百般恩爱
Download...
阅读全文
05
Dec
《鸳鸯冢》第四场总共才13分钟。
你可以看看明朝时,青年男女是如何谈恋爱的。
张宋两位大师把京剧韵白之美,表现的十分到位。
尤其是视频结尾处的吟诗,灯光画面,实在太美啦!
实在对不住大家,忘了加音频,太不应该了!
第一段:女儿家婚姻事羞人答答
第二段:只见那少年人低头下拜
《鸳鸯冢》【第四场】
王五姐 【四平调】
女儿家婚姻事羞人答答,
难得个俊才郎来到我家,
...
阅读全文
04
Nov
周末到了,祝广大客栈的房客合家欢乐,花好月圆,万事如意!
步香闺仍显我女儿风仪,
开鸾镜整花钿又着罗衣。
想当时在书院弦歌习礼,
种兰因遇山伯暗感灵犀。
别月馀牵魂梦相思缠系,
情切切盼梁郎纳雁定期。
“步香闺”这段唱,是剧中祝英台第一次以女儿妆出场(所以眉毛有些男性化的痕迹)。
这段唱,不论从唱词的文字修辞,到万瑞兴的唱腔设计,以及乐队伴奏(首次引入了京二胡),
用两个字形容,“柔美”。用一个字形容,“美“。
如果你有耐心看到视频的04:12处,张大师唱到“种兰因 遇山伯 暗感灵犀”的“暗感”二字时,
那脉脉含情的表情,真是太美啦!
一般认为,梅派花音(欢音)美,程派苦音(哭音)美。这段唱腔证明,程派的...
阅读全文
19
Oct
自回国以来久未开口。万圣节将至,唱一段鬼戏,为活动预热一下。
《乌盆记》剧情
宋时,南阳人刘世昌贩卖绸缎做买卖。一日,他和仆人卖完货回家,路遇大雨。到以烧窑为生的赵大家躲雨,刘见赵生活贫困,赠给他一些银两,赵大夫妻见财起意,将刘世昌主仆二人毒死,并将尸体投入窑中烧毁。曾借钱给赵大的老人张别古向赵讨债,讨要了一只乌盆抵债。回到家中,附在乌盆上的冤魂开口说话,哭诉了赵的恶行。 张将乌盆带到了包公的公堂之上,恶人终得恶报。
“未曾开言泪满腮”这段唱,是刘世昌向老丈哭诉自己被害屈死时的唱段。 唱段采用京剧里用以表现人物悲壮苍凉情绪的反二黄板式。整段唱,如诉如泣,婉转悲戚,催人泪下。个人认为,京剧反二黄唱腔堪比西洋歌剧里的宣叙调!
...
阅读全文
20
Sep
中秋活动,唱了几段程派青衣。
今为感谢各位朋友的热情鼓励,特用大嗓唱一段老生戏《红灯记》。
我把这段“穷人的孩子早当家”的唱词改编了一下,希望狂狂不介意哈。
(白)好妹子!
狂狂小胖巡山察,
客栈顶贴也靠她。
写诗唱歌一把手,
这样的妹子谁不夸。
栽什么树苗结什么果,
撒爱心的种子开友谊的花。
Download
原词:
(白)好闺女!
提篮小卖拾煤渣,
担水劈柴也靠她。
里里外外一把手,
穷人的孩子早当家。
栽什么树苗结什么果,
撒什么种子开什么花。
Download
...
阅读全文
16
Sep
《鸳鸯冢》剧情
明时,谢招郎与王五姐相爱,私订终身。招郎不敢告知母亲,请姐姐代陈。
王五姐不得消息而成疾,托人传书被谢母知,谢母责子并将其锁禁。
招郎逃。五姐骤见,伤恸而亡。招郎碰壁殉情。二人合葬,世称“鸳鸯冢”。
故事取自《蝶归楼传奇》。罗瘿公编剧,程砚秋的代表作之一。
此剧的唱腔颇为动听,其中思郎时的[二黄慢板]“对镜容光惊瘦减”
和病重时的[反二黄]“为痴情闪得我柔肠百转”是公认的程腔精品。
“对镜容光惊瘦减”这段唱,是王五姐苦苦等待心上人的音信,一个人对镜
思郎时的唱段。全段八句,除最后一句散板,全部采用京剧传统的二黄慢板。
从遣字拖腔,到胡琴的过门,都十分婉转动听,极尽哀叹忧愁。
京剧旦角的二黄慢板...
阅读全文
14
Sep
《梅妃》剧情简介
---以下摘自百度百科---
京剧程派的《梅妃》,1928年9月20日(民国十七年)首演于鸣和社夜戏华乐园。程砚秋饰梅妃江采萍,郭仲衡演唐玄宗,芙蓉草扮杨玉环。程、郭均有唱片传世。该剧与《红拂传》、《文姬归汉》为程砚秋早期三大名剧。与梅兰芳的《杨贵妃》(后改名《太真外传》)、尚小云的《汉明妃》和荀慧生的《斩戚姬》(一名《鱼藻宫》)合称为京剧四大名旦的“四妃”。
江采萍(公元710-756年),号梅妃,闽地莆田(今福建莆田)人,唐玄宗宠妃之一。江采萍自幼聪颖,父亲极赏识,自小就教她读书识字、吟诵诗文。九岁时,就能背诵《诗经》中记载周文王后妃事迹的《周南》和《召南》两部分诗。十四岁,善吟诗作赋,自比晋朝才女谢道韫...
阅读全文