微信群：名称：桃园友好宿舍 【桃园友好宿舍】微信群里的信息： 张飞：亲们，我帮你们晚自习占座了！主楼301！3班的剑剑又来抢靠窗的位置，我给他放了个图钉，他吓得跑303去了！小样!!不pia他不行！ 刘备：Hiahia 关羽：菲菲给力！Mua！小食堂有红烧肉，亲们要不？ 刘备：我还在寝室呢，人家今天不舒服 张飞：贝贝要注意保暖啊！我来看你？给你带热汤 关羽：贝亲，甜甜没来看你？ 刘备：周末就掰了！气得我胃疼！ 张飞：我去pia他！两颗图钉！ 刘备：Hiahia 关羽：菲菲给力！抱抱贝贝！我帮你做作业吧～～ 刘备：谢羽羽亲！群么么，群抱抱，Mua～～～...
阅读全文
15
Apr
今天去了Epcot迪斯尼主题公园。Epcot是以人文科技主题的，介绍人类历史，科技发展以及各国文化。我们去了world show case，相当于世界大观园。有美国，加拿大，日本，摩洛哥，挪威，墨西哥，德国，意大利，还有中国。 中午刚好停在德国，32度的烈日下看见德国餐厅的各色啤酒，我是再也忍不住了，不问价格就拉着儿子进了德国餐厅。是自助餐，人很多，很挤。食物很地道，香肠，猪蹄，炸猪排是我的最爱，当然点了一大杯柚子啤酒。天啊，清凉到了全身，太爽了！ 中间有音乐表演，有德国特色的手铃演奏，很棒。 吃饱喝足，再去坐Soarin滑翔机模拟秀。全新4D球幕体验，逼真模拟天空滑翔，又爽了一回。出来后儿子喊累喊渴，让我用艰苦朴素伟大思想教育了一番...
阅读全文
其实到今天，郭老师还是经常出现在我的梦里。 她是个干瘦的中年妇女，皮肤焦黄。一看就是那种电影里面的刻薄后妈相。她说话从来都是用喊的，哦不，用吼的，哦不，用尖叫的。她那张瘦的近似骷髅的脸，盯着你看的时候，绝对让人不寒而栗。她是我最大的噩梦。 她就是我高中的英语老师。 她有一个独门绝技，我们叫做弹指神功。人家黄药师弹石子，她是弹粉笔头。还好是粉笔头，不然以她的准度和力度，我们早就全班覆没了。 我们一上英语课，那种紧张的感觉无可比拟。我呢，属于坏分子里面的，上课喜欢看小说。我好不容易抢到了《碧血剑》啊，答应了小林下课要还的。我无比兴奋地把小说放在大腿上疯狂地看。“啪”，一个粉笔头打中我的额头，真疼啊！我叫了出来。“把小说拿出来！！...
阅读全文
前段时间在某论坛看到一个帖子，收集了论坛里一些典型的中文求译问题。 我就试试看帮他们回答所有的翻译。。。基本上是误人子弟的榜样了。 ======================================= 原文 修理小子翻译： * 请问：“决不能（让某人做成某事）！”怎么翻译？ Never (let the customer feel he’s fooled) * 请问骂人的话：“人渣”怎么翻译？ Man Shit * 请问怎么翻译“枪打出头鸟“，谢谢！ 3 months imprison in Canada. * 请问: “事儿妈”怎么翻译? Mother of troubles *...
阅读全文
16
Jan
乌鸦
类别: 原创天地
9 个评论     
乌鸦 跟着火车的汽笛声，丁一鸣长长的舒了口气。正在离开这个生他养他的异乡，丁一鸣感到一种莫名其妙的解脱。在这声长长的叹息后，丁一鸣剩下的，就是前途未卜的恐惧。对于一个九岁的他来说，这种恐惧似乎来得早了些。 目的地到了，火车站拥挤不堪，满地垃圾，令人窒息的空气充满着焦虑不安。形形色色的人挤在火车站。那些站着或坐着的，用贪婪的猎食的眼睛，打量着那些匆匆赶路的猎物。 母亲告诉他，还要再坐两次长途汽车才到家。丁一鸣低头不语。破旧到就快散架的长途汽车越来越颠簸，两旁的景色越来越远离现代文明。 “到了！”母亲开心地说。丁一鸣依旧不说话，下了车，第一脚就踩在了一坨猪屎上。“啊~~~呸”母亲闻见了臭味，吐了口痰，习惯性地用鞋踩着擦了擦痰迹。...
阅读全文
29
Oct
蛋糕 丁一鸣拿到人生第一份工资的时候，他没干别的，直接在市里面每一家的蛋糕店里问着转着，希望能买到那种蛋糕。 黄黄的奶油，不甜，硬硬的，但是入口即化，香浓无比。 丁一鸣走遍了市里的蛋糕店，用真奶油的都非常少，更何况是这种硬硬的黄奶油。 在尝遍了各家蛋糕店的蛋糕之后，有人告诉丁一鸣，新开的那家五星级酒店的西餐馆可能会有丁一鸣要的。 拿着第一个月的工资，他兴冲冲地去了。 大师傅满怀信心，特地出来问丁一鸣吃得如何。那个时代，能花这么多钱去特地吃一个蛋糕的人，毕竟很少。 丁一鸣说：“不够硬，有点甜，颜色也太好看了些。。。” 大师傅被丁一鸣的回答震惊了，指着自己的胸章说道：“你知道这是什么吗？这是巴黎蓝带！在这个城市里你再也吃不到比你...
阅读全文
【我这十年】我谈谈找理由跟找方法 有句话，失败者找理由，成功者找方法。 很可惜，到了能验证这句话的时候，该失败的的人已经失败了很久，但是并不觉得失败；该成功的人也干成了不少事儿了，而且总觉得还该干成更多事儿。 这十年，总算看清了一件事情，就是世界上最无用的事情就是劝人。通过劝说去改变一个人是不可能的。如果这个人能够被劝说改变的，并不是因为劝说得好，而是因为这个人本身就在期待改变，而劝说者刚好提供了一个渠道而已。 就像一个一直想离开家乡的人，如果给他一个出国机会，他就会欣然接受。 在讨论该不该做一件事情，保守的人喜欢比较，观察周围的人有没有做的，是不是大家都在做，然后大多数情况会给自己找个不做的理由。忙？懒？安全感？对未...
阅读全文
【龙归客栈】 愁梦结故里 旧事镜中戏 虾游浅滩描龙迹 犬吠平阳画虎皮 几度清台静 数载七零情 网上封疆皆有姓 私家衙门无公平 孤身走马影对月 随心曲径花独缺 收干将 栓赤兔 挽青丝 登雀台 凭栏再令风卷云 龙归客栈真帅才！ ...
阅读全文
赵军自从那场大醉以后，似乎变了个人。经常喜欢沉思。 很快校运会到了。班长十月大声哇啦哇啦叫着：“这次我们坚决要打败6班！” 木木起劲地附和着：“打倒6班打倒6班！” 十月喊：“我们全部不怕牺牲！” 木木喊道：“全部牺牲！” 十月对木木骂道：“不许放屁！” 木木喊道：“放屁！放屁！” 十月一拳敲在木木头上，木木才醒悟过来，赶紧对着十月说，“不许放屁！” 十月又一拳，木木求饶道：“是我放屁！” 十月对大家说道：“这次的男子4X100接力，赢了可以得4分啊！今年咱可不能再输了！” 一旁得意洋洋的老姜叫道：“坚决完成任务！” 老姜是出了名的体育健将。这时候当然要好好表现。 老乔是体育委员，第二棒当然非他莫属。 十月看着...
阅读全文
眉子还没回过神来，手中银票却被人一把抢过。那人大叫：“好嘛，有一点就还一点”眉子一看，却是厨娘丽桥。丽桥娴熟地数着银票，头也不回地说：“眉宫主，你堂堂一派原创掌门，也不能吃白食吧？欠我多少顿饭钱了？” 眉子道：“打从客栈宾客盈门，丽姐几番涨价，一个水煎包从3毛涨到50刀，你以为你是小野二郎给奥巴马捏寿司呢？大家都挤着看朗朗演的山寨刘德华张学友阿杜，这是木逻辑啊！追星追的发狂，木办法啊！知道苗哥为啥要走吗？人家吃不起啦！剑剑憋着六天不上茅房为的啥？不就是为了让肚子里有点存货，没那么饿，少吃几顿饭吗？我看他憋得难受让他吃点巴豆畅快一下。” 丽桥一脸不屑道：“俺又不是孙二娘，愿打愿挨。以前咱叫水煎包，现在咱上舌尖3了。高大上了当然要涨价！...
阅读全文
1 2 3 4