知道客栈原创活动, 脑海中第一个浮现的就是翻译这首歌。 吭哧吭哧拟了好多遍才鼓捣出来亦步亦趋直译原文的版本, 实在舍不得漏掉任何信息。(最后一句话卯足了劲还是没安上一个词!) 因为从没学过填词, 怎么看也不像那么回事, 只顾了“信”, 离“达“”雅“实在差得太远!不过已经尽心尽力啦!算是用实际行动支持客栈活动!以后就搬个板凳好好地, 静静地听栈友们的创作! 下面链接是中文版试唱: https://y.gtimg.cn/music/photo_new/T002R500x500M000003eWoDN133Nkf.jpg 点击左边播放器播放Download "The Rose" 玫瑰 Some say love, i...
阅读全文
听了蘑菇和听泉美仑美奂的”卷珠帘“, 心中又蠢蠢欲动, 不知怎样才能表达对这两首歌的喜爱和共鸣, 就跟风一首保罗西蒙版的”Scarborough Fair “吧! 第一次听这首歌是在八十年代中大学里的语音实验室, 听力老师课间的时候放给我们的, 带着厚重的耳机听的,当时就听来如天籁之音, 现在想来依然觉得一种是奢侈。是我内心珍藏的一首歌,也是我感觉比较轻松和松弛的一首歌。 特与大家分享, 感谢蘑菇动人有创意的演绎! 点击左边播放器播放Download 请点击链接听歌: ( 我下载了火狐, 好像就差一步就可以转成mp3 啦!) https://kg.qq.com/node/play?s=b6BQd3bCaxRYlbi...
阅读全文
小丫的“但愿人长久”是个人中秋歌曲的最爱, 虽然已是十七号了, 还是想趁热把中秋录的这首歌分享出来;又得麻烦版主同学帮我转成MP3。 先谢过了! 祝大家周末快乐! 点击左边播放器播放Download 王菲版 但愿人长久 作词:苏轼 作曲:梁弘志 编曲:Alex San 明月几时有 把酒问青天 不知天上宫阙 今夕是何年 我欲乘风归去 唯恐琼楼玉宇 高处不胜寒 起舞弄清影 何似在人间 转朱阁低绮户照无眠 不应有恨何事长向别时圆 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺 此事古难全 但愿人长久 千里共婵娟 ...
阅读全文
借此机会再次感谢朋友们对《客栈金曲捞》活动的热情支持!活动中有太多好听的金曲,我恨不得每首都跟风,可是就冲我这录歌的速度,估计跟到退休也跟不完。。。在活动中有一首歌是我之前没有听过的,听了@Serena藕花深处 姐姐和@听泉 姐姐的之后真的特别喜欢,特意去听了好几个版本,终于学会了。非常感谢@黄酒 哥的后期,你现在越来越棒了,这个绝对是一版成功,没有返工做任何调整,我太开心啦! 我最近没有唱什么关于月亮的歌曲,所以只好厚着脸皮炒旧饭。。。起码是和月亮挂钩了,哈哈! "The Rose" Some say love, it is a river That drowns the tender reed. Som...
阅读全文
凑个热闹, 来一首著名的徐小凤的“明月千里寄相思”, 待高手翻唱! 点击左边播放器播放Download https://kg.qq.com/node/play?s=-qOlnw-IFk-DA-_w&shareuid=61999d81202c348a33&topsource=a0_pn201001006_z11_u340451317_l1_t1506837571__ 夜色茫茫罩四周 天边新月如钩 回忆往事恍如梦 重寻梦境何处求 人隔千里路悠悠 未曾遥问 心已愁 请明月代问候 思念的人儿泪常流 月色濛濛夜未尽 周遭寂寞宁静 桌上寒灯光不明 伴我独坐苦孤零 人隔千里无音讯 欲待遥问...
阅读全文
1