这【一江水】害我差点精神分裂了 (我是歌手)  4171次阅读

作者: 老海盗 , 发表于: 2015-03-12 (3347天前)

N年前听到韩红唱这个，挺好听，立刻下载压进CD放车里（那时候车里还没有USB的），连带其他几个歌手的如廖昌永。
听着听着问题来了。 “{旱鸭}一对对” ？ 不是都说旱鸭子不会游泳么？ 那， “波浪追逐波浪”~~~ 岂不是一对对旱鸭子都惨了么？
这还不算， 后面的 “我和你{适合两岸}，永隔一江水” 更让我困扰了。这， 到底在抒发什么情绪啊？ 既然适合两岸？ 那你都适合了，还抱怨啥？等待啥？ 这不都自己已经知道是“适合两岸”了么，那就两岸呆着呗。想老久就没有想明白， 非常郁闷， 听到那里几个词就郁闷，就要想想。

过了些时候，电视里有个介绍王洛宾的节目，里面提到了这个歌。 哦！ 我“恍然大悟” 啊， 这是大诗人王老写的， 难怪啊， 这诗人就是厉害啊， 有意在这诗里安排一种矛盾，用以加强表达一种无奈。 传说中王老和三毛有点那啥么， 想想大概就是王老在写一种他和三毛分割海峡两岸，他也不能游过去，因此他们是个旱鸭子，所以只好“适合两岸” 了， 所谓的相见不如怀念是也。 高啊，到底是名诗人啊，写出来的东西就是有意境。 这时候真为自己的茅塞顿开而高兴。~~~~~~~

好了， 唱吧， 本盗不会看谱，就打印个歌词贴墙上。 歌词打印出来我傻眼了。 什么“旱鸭” ？ 那是“寒鸭”！ 神马“适合两岸”，那是“我和你是---- 河两岸” ！ 我，我，我费半天劲理解的事情原来是自作聪明， 都哪儿跟哪儿啊。 崩溃啊。

不管了， 好听的歌，唱！ TNND， 没法唱了。 唱到那个“寒鸭”， 就想着“旱鸭” ， 这寒旱两字不一样的读音啊。 可唱起来好像没啥区别，又好像有点区别。怎么唱都不对， 再听听名家的，廖昌永的就是明显感觉是“旱鸭”。
再下面的是“我和你是---- 河两岸”，老想把“我和你是” 与 “河两岸” 唱得分开点。 可是，节奏就不对了，怎么唱都没法把“是”字向“我和你”靠拢然后和后面的“河两岸”分开。再加上韩红版伴奏里还有好心人给加进了叮叮叮的主旋律提示音，就赶着我非得唱成"是河两岸" ,到了我脑子里立刻成了“适合两岸”， 然后就唱不下去了。那个难受啊， 就好像开车在高速路，有个分叉口，不知道该走哪条， 后面还有车追着尾巴拿大灯晃你。这还不算，歌词里有好几次“是河两岸”就算一个唱过关混过去了，后面又来， 唱着唱着脑子就开小差了，精神分裂了。

唱不下去了， 扔那儿， 几年过去了，都忘了。
前几天听老地雷拿教授的伴奏唱这个歌， 熟悉啊，边听边哼上了。 等哼完了，突然发现，哎，我可以从头唱到尾啊，没心理障碍啊, 啊哈哈~~~~， 卖糕的！ 那感觉啊，估计和一个结巴顺溜地念完个诗朗诵一样一样，高兴啊。~~~~

开麦！先听一次伴奏， 然后录， 第一次，差点，再来第二次， 感觉OK了，就是现在这版，可是， 几个“一江水” 的水字 我忘记唱 SHui 了， 唱成 sui 了。 再来，完了，第三次，第四次，第N次都不行了，心理障碍又回来了， TMD又回来了，精神分裂又开始了。

不玩了，不玩了，这歌不玩了。再这样继续折磨自己下去，我要成老旱鸭了。