First of May - 倚梦幻歌 (我是歌手) 3817次阅读
观看【倚梦幻歌】的博客客栈这个月要有 好歌曲 活动。 我当初没看清具体是什么活动就答应了乐乐版主。我不知道自己这个月能否出原创。若不能,只能和乐乐版主说声对不起了。
今天送上这首First of May. 祝大家五一节快乐
歌词:
First Of May
When I was small, and Christmas trees were tall,
我小时候觉得圣诞树很高
we used to love while others used to play.
当其他人玩耍的时候我们却总是爱在一起
Don't ask me why, but time has passed us by,
不要问我原因,时光已经流逝
someone else moved in from far away.
有人从遥远的地方迁来
Now we are tall, and Christmas trees are small,
现在我们长高了,就觉得圣诞树矮小
and you don't ask the time of day.
你不要问我现在是何年月
But you and I, our love will never die,
但你和我之间的爱情永不会凋谢
but guess who'll cry come first of May.
但我猜我们会在五月的第一天哭泣
The apple tree that grew for you and me,
为了你和我种下的苹果树
I watched the apples falling one by one.
我看到苹果一个个从树上掉了下来
And as I recall the moment of them all,
在我回想起它们时
the day I kissed your cheek and you were gone.
当我亲吻你脸颊的那天后,你却远走他乡了
Now we are tall, and Christmas trees are small,
现在我们长高了,就觉得圣诞树矮小
and you don't ask the time of day.
你不要问我现在是何年月
But you and I, our love will never die,
但你和我之间的爱情永不会凋谢
but guess who'll cry come first of May.
但我猜我们会在五月的第一天哭泣
When I was small, and Christmas trees were tall,
我小时候觉得圣诞树很高
do do do do do do do do do ...
Don't ask me why, but time has passed us by,
不要问我原因,时光已经流逝
someone else moved in from far away.
有人从遥远的地方迁来
完整帖子:
- First of May - 倚梦幻歌 - 倚梦幻歌, 2016-05-01
- 沙发!五月的第一首歌竟然是这么美妙的歌曲,灰常灰常稀饭!为倚梦献上鲜花! - 如苏, 2016-05-02
- 听倚梦幻歌很多歌,这首的音色控制得很不一样,operatic pop的味道极佳。 - 画梦, 2016-05-04
- 板凳占位:)) - 玉兰花开, 2016-05-02
- 五月占位!。。。啊这高大上的花腔女高音和上次那首原创民歌的声音很不一样呢,感觉你就站在大歌剧院的舞台中央动情演绎,好有镜头感!好专业的演唱! - 我为诗歌狂, 2016-05-02
- 鼎倚梦幻歌带来好听的五月的第一首歌。 - 星月, 2016-05-02
- 再听再顶倚梦优美的5月一日 - yuanyuan88, 2016-05-02
- 非常精彩,专业演绎。可以循环播放收听!! - 夕林, 2016-05-02
- 五月的第一个星期一,由倚梦这么美的一首歌开篇,真真是极好的!好嗓子加好控制,不留痕迹的好听。唱英文歌真棒!听醉了…… - 剑剑风流, 2016-05-02
- 倚梦姐姐好!请见我们最新修改的活动规则。只要是从未在客栈发表过的原创歌曲现已符合活动要求了。如果你愿意的话,可以发首之前的原创,只要从未在客栈发过就好。欢迎你积极参与哦!我们期待优秀原创作品层出不穷!话说, - 乐乐, 2016-05-02
- 谢谢乐乐。我其实很不擅长唱原唱。希望能有原创,但不能保证。美通和民歌的发声位置和口型状态是有区别。谢谢你喜欢这首歌。 - 倚梦幻歌, 2016-05-03
- 太专业了。恍惚中还以为是在听萨拉布来蔓唱歌呢。连听了好几遍,感觉圣诞又要来了:)好温暖的感觉。 - 丽桥游子, 2016-05-02
- 非常好听啊。。。旋律有欧美艺术范儿,唱得也好棒! - 小鱼儿, 2016-05-02
- 刚听过圆圆版本,又来听倚梦版本的五月第一天,这首歌唱的高音很轻灵!很有故事感,两小无猜的感情最纯真:))欢迎倚梦来参加我们的原创月活动,让我们欣赏你和创作团队的故事和歌曲:) - 玉兰花开, 2016-05-02
- 前尘如梦往事如梦,依梦就能敲开幻梦如歌之门 - 西门东瓜, 2016-05-02
- 好难唱的歌,赞倚梦好唱! - 小Y, 2016-05-02
- 唱的太美了,真的很实力,赞! - 秋叶飘洒, 2016-05-02
- 欣赏这美丽动听的好声音!问候本家! - 山中野花静静开, 2016-05-03
- 各位留言都拜读了。对。多谢驻足聆听。新周快乐! - 倚梦幻歌, 2016-05-03
- 非常优美的演唱 - 峻岭雪松, 2016-05-03
- 赞倚梦精彩高大上的演唱!热烈鼓掌~~ - 风华, 2016-05-04
- 买票占座。。 - 点滴, 2016-05-04
- 厉害!仿佛进了歌剧院。。。好地道的英文啦。。。大赞! - 点滴, 2016-05-07
- 沙发!五月的第一首歌竟然是这么美妙的歌曲,灰常灰常稀饭!为倚梦献上鲜花! - 如苏, 2016-05-02