贺一根葱：也聊一个让人流鼻血的“鼻祖” (聊天灌水)  2317次阅读

作者: 金二 , 发表于: 2016-09-30 (2978天前)
编辑: 金二, 时间: 星期六, 十月 01, 2016, 19:57

中文里有个很特别的表达方式，就是说甲是乙的鼻祖。比如，秦腔是所有梆子戏的鼻祖，孔子是儒家学说的开山鼻祖，等等。

我小时候，喜欢刨根问底的瞎想。但是，对于这个鼻祖，百思不得其解。说某某是某某的老祖宗，这跟鼻子有什么关系呢？

上大学后，无意间去听了一个与本专业毫无关系的讲座，好像是蔡大成主讲的，题目是人类古代的图腾崇拜和性崇拜。这是个很大的题目，后者的例子包括世界上各种文化里都有的纪念塔纪念碑。蔡大成在他的讲座里并没有提及鼻祖的事儿。是我自己在很久以后，又读到了一篇关于云南西藏等处先古的象图腾的文章，才恍然大悟了这个鼻祖一词的来历。

原来，我们中国人都是炎黄子孙，而黄帝属于大象部落，大象有巨大的鼻子。一说到大象，人们脑子里马上就会出现它那长长的鼻子。鼻子就是大象的特征符号。所以，我们把祖先叫鼻祖。（顺便一句，“象征”一词里的象，也是指大象。）

高万须的“《鹳象虎图》解读”一文中说：黄河中下游皆归属于黄帝族联盟。其地平原山地居多，常有大象活动。此地原本有大象部落生存。大象的威严、温和、实力和忠厚的特性受到人们的推崇，因此大象又被尊为黄帝族联盟的图腾。颛顼又将此地划为豫州，后为河南省简称。《说文》：“豫，象之大者（高大的象称为“豫”）。从象，予声。”段玉裁注：“凡大者皆称豫。”《吕氏春秋·古乐》：“商人服象,肆虐于东夷（商代人驯服了大象，在战场上对东夷人展开猛烈的攻击）。周公以师逐之，至于江南（周公用兵将大象驱逐至江南。）” 中原地区的大象在商末周初绝迹。

大象在不同的地方，不同的时间，有不同的名称。青海有一个地方叫可可西里，就是大象的意思。在韩语里，大象是kokili，其实就是高句丽。所以，韩国和朝鲜过去有一个国名，叫高句丽，或者简称为高丽，就是大象的意思。韩语里，鼻子读作ko。汉语里，鼻子读作 bi, 那么鼻子是否大象的意思？答案：是。语言在传播的过程中，会发生变化，但这些变化常遵循一定的规律。我们在学拼音的时候，{b,p, m, f} 是一组，它们的发音方式很相似（都是双唇合并再突然张开的爆破音），互相之间很容易发生转换。在土耳其语，乌兹别克语和塔吉克语中，象是fil，b 转化成 f。在希腊语中，phil (读作 fil) 是爱的意思，比如philosophy, philharmonic.

在英语里，鼻子是 nose。是否和大象有关系呢？有的。在芬兰语里，大象是norsu。 所以 nose 就是大象。英语里，北方是North，而住在北欧的斯堪第纳维亚人是Norse， Norse 源于大象，而North则代表Norse 所住的方向。

大象还有一种古老的读法是妫，这是李怀林先生发现的。详细的内容请参看李怀林先生写的《丫山三论》中的《妫论》, 崇拜象的部落称自己为妫（gui）, 而称别人为鬼，这就是鬼子，鬼佬的来源。妫应该是母系时代的产物，到了父系社会就成了伪。

美洲大陆，很多土著自称gui，很多地名，国名都带 gui，比如乌拉圭，巴拉圭，圭亚那。我们云南的景颇族现在仍然称象为妫。在加拿大卑诗省（BC）北面，有一个很漂亮的群岛，叫海达圭，海达和圭都是象的意思，这是两个同样崇拜象的部落的联盟。藏人为什么献给客人哈达？哈达就是象的意思，藏和象，在古汉语里的读音是一样的，藏人也是崇拜象的部落。注意，这里的妫（圭），ko， 哈（海）的发音，都是{g,k,h}的一组。

有很多地名都是大象的意思：上面提到，河南称作豫，是象的意思。越和粤也是象的意思。越南也是象的意思。越南读作VIETNAM。而VIE在法语里是生命的意思。生命的生就是象。在马来语中，象读作SANG，这也是生在很多南方话里的读法。在法语里，SANG是血，因为血是很神圣的，所以用象来代表。SAINT，即圣人，也源于象。SANE， SANITY，皆源于象，而INSANE， INSANITY，就是不象，和主流不一致，也就是疯子。源于 LUNAR 的 LUNATIC 也是疯狂，对应源于 SOLAR 的SOLACE。很多东北的地名，比如大兴安岭，很难理解其含义。但如果把兴安两个字连起来读，就是象。同样，犹太人的圣地是Zion, 也是象的意思。

Linguistics真是太有意思啦！我喜欢它！

下期预告：为什么世界上各民族语言里，都管自己的父母叫“爸，妈”。

海外原创， 版权所有， 未经作者金二同意, 请勿转载！