【客栈五周年庆】Summer Snow -跟风@听泉 (我是歌手) 3673次阅读
观看【山中野花静静开】的博客时间过得太快了,转眼客栈都成立我周年了?虽然有时太忙不能常来光顾客栈,但在我心底客栈就是一个可以放松心情,与大家分享歌声的温暖的家。感谢黄酒的辛苦付出!也感谢历任班长们曾经的贡献!希望客栈越办越好!
这首歌是听了听泉的美唱后才动心想唱的,她的翻唱堪称完美,能与原唱媲美!谢谢听泉提供的伴奏!
还要感谢酒神的高级后期,为此歌增添了梦幻飘渺的色彩。
网上找到的这张片片是 Summer Snow - Moraine Lake, Banff National Park, Alberta
也在我要旅行的单子上~~
Summer Snow
原唱:Sissel
翻唱:我
后期:黄酒
It's summer snow in the deep blue sea
I try to touch, but it fades away
It must be a dream I will never get
Just like my love that's crying for you
If there were something not to change forever
We could feel it deep, deep in our heart
Today was over with a million tears
Still everyone has a wish to live
Oh, I do believe everlasting love
And destiny to meet you again
I feel a pain I can hardly stand
All I can do is loving you
It's summer snow in the deep blue sea
I try to touch, but it fades away
It must be a dream I will never get
Just like my love that's crying for you
完整帖子:
- 【客栈五周年庆】Summer Snow -跟风@听泉 - 山中野花静静开, 2019-07-10
- 沙发!山中野花用纯净透亮空灵的声音营造出梦幻飘渺的仙境, 如同画上的班芙美景, 令人沉醉!也跟随山中野花感谢黄酒和历任版主的辛勤奉献!记得你们当初的“巡山”! - Serena藕花深处, 2019-07-10
- 谢谢藕花美言! - 山中野花静静开, 2019-07-10
- 梦圆大师,我来听歌,你那纯净的天籁般的嗓音,来唱这首英文歌,再适合不过了。再加上酒帅的后期处理,让这首作品,成为心灵客栈的靓丽风景线。不输原唱!在这夏日炎炎的季节里,听你唱这首歌让人感到凉爽舒畅。 爱的主题从来都是永恒的,只要每一位栈友,有热爱唱歌的这种大爱存于心中,心灵客栈就会永远存在而且会越办越好。对两位强强合作送上200朵玫瑰。
谷歌的中文翻译:
这是深蓝色大海中的夏日雪
我尝试触摸,但它消失了
它一定是我永远不会得到的梦想
就像我的爱为你哭泣
如果有什么不能永远改变的话
我们可以深深地感受到它的内心深处
今天结束了一百万的眼泪
仍然每个人都希望生活
哦,我确实相信永恒的爱
和命运再次见到你
我感到痛苦,我几乎无法忍受
我所能做的就是爱你
这是深蓝色大海中的夏日雪
我尝试触摸,但它消失了
它一定是我永远不会得到的梦想
就像我的爱为你哭泣 - 爱晚亭, 2019-07-10
- 晚亭大哥太有心了,谢谢你的热情鼓励和谷歌翻译! - 山中野花静静开, 2019-07-11
- 主要是方便国内听众,理解歌词内容,当然谷歌翻译还不是太准确。 - 爱晚亭, 2019-07-11
- 晚亭大哥太有心了,谢谢你的热情鼓励和谷歌翻译! - 山中野花静静开, 2019-07-11
- 先感谢静姐带来如如比美好悦耳的歌曲!再感谢海锅贴出的翻译,让我边听边看边感动着,真是美哭了!谢谢你们每一位的付出! - Lissa, 2019-07-11
- 谢谢丽莎小妹的甜果酱!你的海蝈蝈就是贴心~~ - 山中野花静静开, 2019-07-11
- 美的享受,强赞偶像好声音,好演绎。酒帅给力后期让歌曲有听CD的感觉。 - 秋叶飘洒, 2019-07-11
- 秋叶过讲了,你的每首歌都是CD品质呢,向神仙眷侣学习!~~ - 山中野花静静开, 2019-07-11
- 师父来啦!每次听师父的歌都是那么享受。帮师父做后期的时候我一遍遍听这首教科书级别的歌,每个细节都好细致,尾音的波形那么漂亮,而且师父是一遍录成的,真的不得不佩服这种功力!这首歌师父唱的仙气十足,夏日的雪,梦里仙境爱所爱。 - 修理小子, 2019-07-11
- 多亏你的精良后期,给我加分不少哦,再次感谢!还有,这是第一次听人这样夸我,“尾音的波形那么漂亮”,我得回去再看看咋个漂亮法 :) - 山中野花静静开, 2019-07-11
- 真是好听!听了再听!野花这首气声运用听上去真像雪花缓缓轻柔落下的声音,,, - 玩主, 2019-07-12
- 很高兴玩主喜欢,谢谢欣赏! - 山中野花静静开, 2019-07-14
- 哈格静静姐:))太好听了!听泉的版本喜欢,你的也喜欢:))你的唱法A段运用气声,后面还有音乐剧的味道,戏剧化浓郁,非常梦幻,情感真挚。听着你的歌就如同夏日飘落雪花感觉凉爽清澈。后期也棒棒的,充分发挥了你的漂亮音色:)) - 玉兰花开, 2019-07-12
- 玉兰听得好细致,这首的却前后我有不同处理,你都听出来了,谢谢点评鼓励!太喜欢你这张仙境中的美人了!等我有机会去那里就照着你这张摆姿势 :) - 山中野花静静开, 2019-07-14
- 真是如梦似幻般的演唱,美极了。片片和主题也是妥妥的,大赞。 - 逍遥乐, 2019-07-12
- 谢谢逍遥美言点赞! - 山中野花静静开, 2019-07-14
- 很好听!先听这首歌因为我想看看是不是西方的《六月雪》,哈哈!虽没有六月雪悲凉,但也算是蓝调。 - 加州戏迷, 2019-07-13
- 嗯,西方六月雪没有那么悲痛欲绝,但也哀伤凄美是吧? - 山中野花静静开, 2019-07-14
- 听泉也好久没来了哈,你的歌声也好空灵的感觉,听着很是让人陶醉。 - 啦啦, 2019-07-14
- 谢谢啦啦美言!听泉的这首是我的范本~~ - 山中野花静静开, 2019-07-14
- 问好梦圆,我也是非常喜欢Sissel的这首歌, 这几天热浪滚滚, 听你这首歌绝对舒服应景,谢谢你的好声音,也赞一下黄酒的精湛后期! - 如苏, 2019-07-19
- 优美的歌声,梦幻好声音。 - 夜无痕, 2019-07-20
- 酒香不怕巷子深!行家功夫一出手,就知有没有!梦圆和酒弟,你们有!梦圆的E歌发音纯正,吐字清晰,行腔若行云流水般的自如!酒弟的后期更是没得说!双赞奉上! - 金二, 2019-07-22
- 野花的演唱令人心旷神怡,在夏日里为人带来美的享受,声音本来就美,气声的运用更是令歌曲缥缈如仙,太棒啦!酒仙的后期也是杠杠的,伴着野花这美妙的歌声开始美好的一天! - 听泉, 2019-07-26
- 沙发!山中野花用纯净透亮空灵的声音营造出梦幻飘渺的仙境, 如同画上的班芙美景, 令人沉醉!也跟随山中野花感谢黄酒和历任版主的辛勤奉献!记得你们当初的“巡山”! - Serena藕花深处, 2019-07-10