飞哥过誉啦, 折煞我也!感谢你聆听!我感觉字幕应该是当年香港的翻译, 很有可能应该是“少校”, 而不是“上校”, 不过这俩你不说我真不知道区别呢!谢谢更正! (我是歌手) 932次阅读
观看【Serena藕花深处】的博客- 没有文字 -
完整帖子:
- 【六六大顺庆周年】电影“音乐之声” 片头曲+配音片段 - Serena藕花深处, 2020-07-13
- 非常著名的一段对话,藕花配得非常棒,口型对得很准,真正的音视双享受哦!点赞送花。 - 爱晚亭, 2020-07-14
- 谢爱晚亭友友捧场!这个对口型可是个技术活, 我以前配音这部分都不用考虑, 现在可得花心思了, 不容易呢!很高兴你喜欢! - Serena藕花深处, 2020-07-14
- 这下歌和配音全套都有了。很厉害。赞藕花! - chuntianle, 2020-07-14
- 谢谢春天友友!我就是想尽量不浪费帖子, 能并就并哈, 观影快乐! - Serena藕花深处, 2020-07-14
- 总算忙得告一段落,上来喘口气。这个经典片段非常难忘。藕花很有配音天赋,媲美上译厂的好演绎! - 修理小子, 2020-07-15
- 感谢小修赏听和鼓励!辛苦啦!好好犒劳一下自己哦!这是我选择的一个新形式, 把配音和唱歌并在一起, 多方面地刻画人物哈! - Serena藕花深处, 2020-07-15
- 藕花又一力作,让男主的配音相形见绌 :-). - 飞歌, 2020-07-15
- 飞哥过誉啦, 折煞我也!感谢你聆听!我感觉字幕应该是当年香港的翻译, 很有可能应该是“少校”, 而不是“上校”, 不过这俩你不说我真不知道区别呢!谢谢更正! - Serena藕花深处, 2020-07-15
- 藕花姐这是让我在电影院欣赏大片的感觉啊!音乐也是非常好听!真是音视享受! - Lissa, 2020-07-18
- 谢丽莎小妹喜欢!这是我尝试同一部电影, 唱一首歌外配个音, 这样主题集中, 便于大家欣赏名片。( 当然都是我偷梁换柱的啦!)周末快乐!期待友友新作! - Serena藕花深处, 2020-07-18
- 配音跟视频情节非常吻合,藕花的语言表现力了得,鼓掌支持。英语歌也唱得棒 - QWE, 2020-07-19
- 谢谢QWE友友聆听和点评!特别是我唱的这首歌哈哈, 好像埋没在配音里啦!你的Scabrough Fair 是大爱的歌!还记得大一在语音实验室带耳机听的,如同天籁! - Serena藕花深处, 2020-07-19
- 非常著名的一段对话,藕花配得非常棒,口型对得很准,真正的音视双享受哦!点赞送花。 - 爱晚亭, 2020-07-14
打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。